A beaucoup d’égard, les CV canadiens anglophones ressemblent aux CV américains.
En conséquence, les Canadiens présentent un CV directement inspiré du modèle américain :
• Ils utilisent systématiquement la chronologie inversée.
• Ils mentionnent en général des objectifs de carrière, ce qui est typiquement américain (« Career objective »).
• Ils recourent dans la rubrique « Expérience professionnelle » au langage télégraphique (prétérit sans pronom personnel).
• Ils n’hésitent pas à mentionner les bons résultats scolaires (moyennes, situation dans la promotion, etc.).
La spécificité canadienne
Les Canadiens aiment mettre en valeur dans la rubrique « Expérience professionnelle » (« Work experience ») les fonctions occupées.
Aussi, ils présentent en général les expériences professionnelles de cette manière :
Senior Accountant XXX Inc., 2002-2006
Accounts assistant YYY Inc., 2000-2002
Source : Le CV en langue étrangère, éditions Espace Grandes Ecoles.
Aller plus loin :
- Téléchargez les modèles de CV canadien.
- Découvrez tous les CV en langue étrangère.
- Tout savoir sur la lettre de motivation pour postuler au Canada.
Vous avez intégré ou intégrez bientôt le marché du travail ? Connaissez-vous le principe du mentoring ? Catherine Thibaux, coach certifiée de la SF Coach, fondatrice d’InterVenir Consulting et auteure de « Les clefs d’un mentoring réussi », aux éditions StudyramaPro, explique pourquoi le mentoring peut aider un jeune diplômé à s’intégrer et progresser dans sa vie professionnelle.